12 frases sacadas una a una de nuestras traducciones. No son citas de internet: cada una está comprobada contra el texto que puedes leer aquí mismo.
Esopo fue, según la tradición, un esclavo y narrador de la antigua Grecia que vivió hacia el siglo VI a.C. Apenas se sabe nada cierto de su vida —se lo describe como feo pero de ingenio deslumbrante—, y probablemente muchas de las fábulas que llevan su nombre son anteriores o posteriores a él. Lo importante no es el hombre, sino el género que fundó.
El tirano siempre encontrará un pretexto para su tiranía.
Lento pero constante gana la carrera.
Las uvas están verdes y no maduras como pensaba.
La necesidad es la madre de la inventiva.
No se debe creer a un mentiroso, ni siquiera cuando dice la verdad.
La persuasión es mejor que la fuerza.
Inclínate para vencer.
Es sabio aprovechar las circunstancias.
La desgracia pone a prueba la sinceridad de los amigos.
La mejor ayuda es la que uno mismo se presta.
Si los hombres tuvieran todo lo que desean, a menudo quedarían arruinados.
El valor está en la calidad, no en la cantidad.
De nuestra propia traducción al español, hecha desde el original. Cada frase se ha comprobado palabra por palabra contra el texto publicado en Clasicalia; las que no aparecían literalmente se descartaron.
Sí. «Fábulas» está en Clasicalia al completo, online y sin registro.
